Ascend Advanced Academy

After-School Registration课后班报名

Register for after-school support.报名课后托管与学业辅导

Choose the weekdays your child needs support, share academic priorities, and continue to payment instructions after submitting.选择孩子需要参加的星期，填写学习需求，提交后继续查看付款说明。

After-school registration form课后班报名表

After-School Registration课后班报名

Tell us your child's after-school schedule.请填写孩子的课后班时间安排。

AAA will calculate monthly tuition based on grade level and selected days, then confirm enrollment details after review. Minimum enrollment is 3 days per week.AAA 会根据学生年级和选择天数计算每月费用，并在审核后确认入班安排。课后班每周至少报名 3 天。

Estimated grade估算年级

Grade 12+

Days needed需要参加的星期

Please choose at least 3 weekdays.请至少选择 3 个工作日。

Private tutoring interest是否需要一对一辅导

Tuition estimate费用估算

Grade group年级组

--

Days per week每周天数

--

Monthly tuition每月费用

To be confirmed待确认

After-school registration requires at least 3 days per week.

Enrichment course benefit拓展课程优惠

5 days/week: up to 2 enrichment courses included free.每周 5 天：最多 2 门拓展课程免费包含。4 days/week: 50% discount on up to 2 enrichment courses, if selected.每周 4 天：如选择拓展课程，最多 2 门享 5 折优惠。3 days/week: 25% discount on up to 2 enrichment courses, if selected.每周 3 天：如选择拓展课程，最多 2 门享 25% 优惠。Enrichment discounts are reviewed by AAA and applied manually as an invoice adjustment when needed.拓展课程优惠由 AAA 审核后按需作为账单调整手动处理。

Waiver and Purchase Agreement责任豁免与购买协议

Liability waiver and assumption of risk责任豁免与风险承担

I understand that AAA programs, including after-school care, in-person classes, online classes, activities, and related events, may involve inherent risks. I voluntarily allow my child to participate and assume these risks.我理解 AAA 的课后班、线下课程、线上课程、活动及相关安排可能存在固有风险。我自愿允许孩子参加，并承担相关风险。

Program and payment policy项目与付款政策

I understand that after-school enrollment, schedule, and tuition depend on the student's grade level and selected days. AAA will confirm final enrollment details and payment expectations after reviewing this registration.我理解课后班报名、时间安排和费用会根据学生年级及选择的天数确定。AAA 审核报名后会确认最终入班安排和付款要求。

Refunds and missed days退款与缺勤政策

I understand that missed days due to family reasons may not be refunded or made up unless AAA confirms otherwise in writing.我理解因家庭个人原因缺勤，除非 AAA 书面确认，否则可能不退款、不补课。